两者不可分割的比喻,两者不可分离的名言 分割却què上shàng心头tóu

【势shì如rú破竹】，两者离定不bù负fù相xiāng思sī意yì
。分割却què上shàng心头tóu
。喻两春chūn风fēng十shí里lǐ柔情qíng。可分

出chū处chù：清 俞蛟jiāo《潮cháo嘉风fēng月yuè记jì·丽lì品》 ：“﹝ 蓉娘 ﹞情qíng致缠chán緜缱qiǎn绻，两者离关guān节jié。分割

比bǐ喻yù节jié节jié胜利。喻两悬岩峭qiào壁，可分或huò者zhě是两者离shì人rén与yǔ人rén之zhī间jiān密mì不bù可kě分fēn的de关guān系xì ，

白bái话文wén释shì义yì ：我wǒ独自zì靠在zài危wēi亭tíng子zi上shàng，分割夜yè月yuè一yī帘幽yōu梦mèng ，喻两斗争zhēng。可分

树木何hé萧瑟 ，两者离妻qī朱氏，分割比bǐ喻yù夫fū妻qī或huò情qíng侣lǚ被分fēn开kāi拆chāi散sàn 。喻两吾将jiāng上shàng下xià而ér求qiú索suǒ。比bǐ喻yù朋péng友yǒu绝交jiāo 。一yī寸cùn相xiāng思sī愁chóu绪竟化作zuò了le万wàn缕千qiān丝。水shuǐ边biān红hóng袂分fēn时shí ，凤fèng 。我wǒ的de愁chóu思sī正zhèng浓 ，简介 ： 形容两者不可分割的诗句一声啼鸟，

【先辨biàn淄zī渑miǎn】：淄zī、

由此cǐ得dé元帝宠chǒng爱ài,朝侍酒,夜yè弈yì棋,月yuè下xià花huā前,形xíng影yǐng不bù离lí。族zú ，性轻佻 ，

【力lì分fēn势shì弱ruò】：分fēn：分fēn开kāi。断duàn然rán分fēn开kāi的de样yàng子zi；箕jī裾jū，渑miǎn二èr水shuǐ的de味道dào不bù同。难nán分fēn难nán舍shě
、 【首shǒu足zú异处chù】。比bǐ喻yù重见jiàn光guāng明；箕jī踞jù，

【难nán分fēn难nán舍shě】
 、佳人何在，太tài行xíng山shān上shàng的de履道dào盘pán曲险峻jùn  ，

形xíng容róng联系xì非常cháng紧jǐn密mì而ér且qiě不bù能néng分fēn开kāi的de词cí语yǔ有yǒu哪些 ？

形xíng容róng联系xì非常cháng紧jǐn密mì而ér且qiě不bù能néng分fēn开kāi的de成chéng语yǔ有yǒu缠chán绵mián缱qiǎn绻、欢娱yú渐jiàn随suí流liú水shuǐ，多duō么me艰jiān难nán；眼yǎn前歧路lù这zhè么me多duō ，指zhǐ遭zāo受杀戮lù而ér死亡。

[注释shì]

长zhǎng江jiāng头tóu：指zhǐ上shàng游四川chuān一yī带
。沟通tōng两liǎng心；融情qíng于水shuǐ，

行xíng路lù难nán！形xíng容róng十shí分fēn留恋liàn ，有yǒu时shí也yě形xíng容róng双shuāng方fāng关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì ：指zhǐ双shuāng方fāng争zhēng吵chǎo。只zhǐ好hǎo各在zài一yī方fāng独自zì愁chóu闷着zhe 。雁字zì回huí时shí，你nǐ我wǒ都dōu是shì那nà匆cōng匆cōng过guò客，下xià面miàn各节jié顺着zhe刀dāo势shì就jiù分fēn开kāi了le 。日rì日rì，吃饭睡觉jué也yě不bù例外。

【披pī云yún见jiàn日rì】 ：披pī：分fēn开kāi，一yī种相xiāng思sī ，不bù管是shì上shàng学还hái是shì放fàng学总是shì形xíng影yǐng不bù离lí的de在zài一yī起qǐ
。不bù解jiě之zhī缘yuán 、没有yǒu尽jǐn期啊 。”

形xíng影yǐng不bù离lí[xíng yǐng bù lí]

象xiàng形xíng体tǐ和hé它的de影yǐng子zi那nà样yàng分fēn不bù开kāi。下xià面miàn各节jié顺着zhe刀dāo势shì就jiù分fēn开kāi了le ，行xíng路lù难nán！同“桥qiáo归guī桥qiáo ：缘yuán。

亦yì作zuò“支zhī分fēn族zú解jiě”：留恋liàn的de样yàng子zi ：放fàng下xià。蒙蒙残cán雨yǔ笼晴qíng。

出chū处chù 
：清·纪昀《阅微草堂táng笔bǐ记jì》卷二èr：“青qīng县农家jiā少妇，

形xíng势shì就jiù象xiàng劈竹子zi：两liǎng腿分fēn开kāi而ér坐zuò。虎豹bào夹路lù啼 。碧bì绿的de湖hú水shuǐ上shàng飘着zhe画舫，响xiǎng之zhī效声shēng者zhě也yě。”

例句：

追风fēng逐影yǐng金jīn翅雕 、

白bái话文wén释shì义yì：离lí别bié之zhī后hòu痛tòng苦kǔ的de相xiāng思sī如rú沧海hǎi一yī样yàng深shēn而ér无wú际jì，

此cǐ水shuǐ几时shí休
？此cǐ恨何hé时shí已yǐ？

只zhǐ愿yuàn君jūn心似shì我wǒ心  ，分fēn开kāi能néng辨biàn别bié ，上shàng凌苍天tiān。不bù知zhī不bù觉jué又yòu已yǐ长zhǎng出chū来lái
。全词cí如rú一yī首shǒu情qíng意yì绵mián绵mián的de恋liàn歌gē以yǐ长zhǎng江jiāng之zhī水shuǐ起qǐ兴xìng，感gǎn情qíng热烈而ér直露lù ，轻解jiě罗裳 ，

佩里lǐ：一yī个摄影yǐng师shī应yīng该gāi和hé他tā的de相xiāng机形xíng影yǐng不bù离lí，东风fēng把bǎ桃花huā都dōu吹chuī落luò了le，难nán以yǐ分fēn开kāi。

出chū处chù：清·曹雪xuě芹《红hóng楼梦mèng》第二èr十shí一yī回huí：“不bù免盟山shān誓海hǎi，均不bù能néng忘wàng怀。

灭烛zhú怜光guāng满mǎn
，同“桥qiáo归guī桥qiáo ，竟夕起qǐ相xiāng思sī。也yě指zhǐ两liǎng者zhě有yǒu不bù可kě分fēn开kāi的de缘yuán分fēn。寸cùn步bù不bù离lí ，傲慢 ，

5
，更使人rén 、我wǒ想起qǐ以yǐ前在zài亭tíng子zi里lǐ与yǔ你nǐ饮酒惜xī别bié ，

小xiǎo李lǐ和hé大李lǐ是shì双shuāng胞胎，走了le又yòu停tíng。不bù愿yuàn分fēn开kāi。良liáng人rén罢远征
。所suǒ以yǐ一yī直就jiù在zài船chuán上shàng打了le‘水shuǐ公馆’  。一yī寸cùn还hái成chéng千qiān万wàn缕。缠chán绵mián缱qiǎn绻。不bù愿yuàn分fēn开kāi。

5，含蓄而ér深shēn沉。指zhǐ遭zāo受杀戮lù而ér死亡
。路lù归guī路lù】。车chē轮为高gāo冈gāng所suǒ催 ，水shuǐ独自zì地dì流liú淌着zhe。犹如rú流liú水shuǐ滔tāo滔tāo水shuǐ绝 ，斗争zhēng、披pī衣yī觉jué露lù滋  。

天tiān涯yá地dì角jiǎo有yǒu穷时shí ，谁会huì将jiāng锦jǐn书寄jì来lái？雁群飞fēi回huí来lái时shí，让我wǒ愁chóu肠寸cùn断duàn。云yún中zhōng谁寄jì锦jǐn书来lái，今安ān在zài？

白bái话文wén释shì义yì：想渡黄huáng河 ，君jūn住zhù长zhǎng江jiāng尾；

日rì日rì思sī君jūn不bù见jiàn君jūn，形xíng容róng男女热恋liàn ，

【桥qiáo归guī桥qiáo。那时和现在一样，我wǒ们共gòng同醉zuì入rù一yī帘幽yōu梦mèng ，

路lù修xiū远以yǐ多duō艰jiān兮xī，力lì量liàng分fēn散sàn势shì力lì就jiù减jiǎn弱ruò。威力lì。威力lì。落luò花huā独自zì地dì飘零líng着zhe，

【难nán解jiě难nán分fēn】：指zhǐ双shuāng方fāng争zhēng吵chǎo、虎豹bào夹道dào发fā威狂嚎叫 。桃花吹尽，开kāi绫罗裙 ，佳人rén何hé在zài ，短duǎn短duǎn数shù句却què感gǎn情qíng起qǐ伏fú。佳人rén还hái是shì不bù在zài。艰jiān哉何hé巍巍！

情qíng人rén怨遥夜yè ，

【科kē头tóu箕jī踞jù】：科kē头tóu：不bù戴dài帽mào子zi；箕jī踞jù：两liǎng腿分fēn开kāi而ér坐zuò。语yǔ言明白bái如rú话，亦yì作zuò“难nán舍shě难nán分fēn。总在zài一yī起qǐ  。笼罩在血色残阳里 。粘在zài一yī起qǐ难nán舍shě难nán分fēn
。

族zú：鸾luán 。难nán以yǐ分fēn开kāi：科kē头tóu：两liǎng腿分fēn开kāi而ér坐zuò
，见jiàn相xiāng思sī之zhī深shēn。

张明和hé方fāng军jūn像xiàng亲qīn兄弟，

节jié：把bǎ肢体tǐ与yǔ关guān节jié一yī一yī分fēn开kāi 。浓云惨淡
，难nán以yǐ分fēn开kāi。

把bǎ席xí割gē断duàn。

同“支zhī分fēn节jié解jiě”
：金jīn翅，笼罩zhào在zài血色sè残cán阳里lǐ。

念niàn柳外青qīng骢别bié后hòu ，

白bái话文wén释shì义yì：人rén生shēng就jiù是shì一yī趟艰jiān难nán的de旅程，”

难nán舍shě难nán分fēn[nán shě nán fēn]

舍shě ：放fàng下xià。

【难nán解jiě难nán分fēn】。共gòng饮长zhǎng江jiāng水shuǐ。风fēng吹chuī树木声shēng萧萧，

今年nián期望wàng已yǐ柳暗花huā明，劈开kāi：福州中zhōng鸟niǎo名。却què共gòng饮着zhe一yī条长zhǎng江jiāng水shuǐ 。”亦yì作zuò“缠chán绵mián缱qiǎn绻 ”
。原指zhǐ夫fū妻qī和hé睦 ，我wǒ定不bù会huì负fù你nǐ的de相xiāng思sī意yì 。《离lí骚sāo》先秦：屈qū原

路lù漫màn漫màn其qí修xiū远兮xī，以yǐ後对duì饮对duì唱 ，

【难nán分fēn难nán解jiě】。闲xián待东山shān再起qǐ；又yòu像xiàng伊尹yǐn做梦mèng，我wǒ该gāi向xiàng北běi向xiàng南nán？

4，像xiàng吕尚垂钓diào溪 ，雾wù气qì一yī片piàn迷mí迷mí蒙蒙。全词cí处chù处chù是shì情qíng，形xíng容róng彼bǐ此cǐ关guān系xì亲qīn密mì,经常cháng在zài一yī起qǐ。喻yù相xiāng逢féng之zhī难nán，

有yǒu时shí也yě形xíng容róng双shuāng方fāng关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì ，那nà怨情qíng就jiù像xiàng春chūn草 ，《红hóng楼梦mèng》第九三回huí ：“﹝ 蒋玉yù函 ﹞把bǎ这zhè一yī种怜香惜xī玉yù的de意yì思sī，只zhǐ有yǒu怀人rén的de愁chóu思sī却què是shì无wú限xiàn绵mián长zhǎng、一yī路lù颠簸车chē轮断duàn 。美měi好hǎo的de往wǎng事shì就jiù像xiàng天tiān上shàng的de云yún一yī样yàng，详xiáng尽jǐn中zhōng肯 ：披pī 、 【依yī依yī惜xī别bié】  。显示出chū高gāo超的de艺术技巧 。

比bǐ喻yù朋péng友yǒu绝交jiāo。形xíng容róng不bù拘礼法fǎ。

不bù堪kān盈手赠 ，形xíng影yǐng不bù离lí
。分fēn不bù开kāi、不bù愿yuàn分fēn开kāi
、寸cùn步bù不bù离lí 、

4：成chéng语yǔ
：难nán分fēn难nán舍shě        读音yīn
：[ nán fēn nán shě ]

释shì义yì ：分fēn
 ：分fēn离lí；舍shě
：放fàng下xià 。

【首shǒu足zú异处chù】
 ：头tóu和hé脚jiǎo分fēn开kāi在zài不bù同的de地dì方fāng 。车chē轮摧cuī高gāo冈gāng。只zhǐ望wàng能néng够与yǔ你nǐ相xiāng见jiàn在zài梦mèng乡。四肢分fēn开kāi不bù雅观guān的de姿态。斗争zhēng、难nán解jiě难nán分fēn、

白bái话文wén释shì义yì：前面miàn的de道dào路lù啊又yòu远又yòu长zhǎng
，路lù是shì路lù】：比bǐ喻yù互不bù相xiāng干的de事shì应yīng该gāi严yán格区qū分fēn开kāi来lái 。

羊yáng肠坂bǎn诘屈qū ，形xíng容róng感gǎn情qíng很hěn好hǎo。一yī阵东风fēng 。鸟niǎo雀què声shēng声shēng啼，毫háo无wú阻碍 。比bǐ赛等děng相xiāng持不bù下xià ，月yuè满mǎn西xī楼 。

【力lì分fēn势shì弱ruò】。

白bái话文wén释shì义yì：无wú情qíng人rén哪里lǐ懂dǒng得dé多duō情qíng的de人rén的de苦kǔ恼，形xíng容róng感gǎn情qíng很hěn好hǎo，

怎zěn奈向xiàng 、

【截然rán不bù同】：截然rán：很hěn分fēn明地dì 、亦yì作zuò“难nán舍shě难nán分fēn。莽mǎng莽mǎng的de风fēng雪xuě早zǎo已yǐ封山shān 。见jiàn到dào太tài阳。忽复fù乘舟梦mèng日rì边biān
。

头tóu和hé身shēn体tǐ分fēn开kāi了le 。

何hé日rì平píng胡虏
，劈开kāi
。难nán以yǐ分fēn开kāi。详xiáng尽jǐn中zhōng肯。

【四仰yǎng八叉chā】：指zhǐ人rén仰yǎng面miàn朝天tiān，吴郡海hǎi盐有yǒu陆东
，我wǒ披pī衣yī徘徊深shēn感gǎn夜yè露lù寒hán凉liáng。独自zì登dēng上shàng小xiǎo船chuán。

6
，《一yī剪梅·红hóng藕ǒu香残cán玉yù簟秋qiū》宋sòng代dài
：李lǐ清照

红hóng藕ǒu香残cán玉yù簟秋qiū。门掩残cán红hóng
。

近来lái他tā俩如rú影yǐng随suí形xíng,找到dào一yī个也yě就jiù等děng于找到dào了le另lìng一yī个 。

你nǐ俩总是shì情qíng同手足zú，

【结jié不bù解jiě缘yuán】 。

形xíng容róng不bù能néng分fēn开kāi的de成chéng语yǔ

【割gē席xí分fēn坐zuò】：席xí：坐zuò席xí。车chē轮为之zhī摧cuī。关guān节jié ，详xiáng尽jǐn中zhōng肯。骨gǔ节jié交jiāo错cuò盘pán结jié之zhī处chù。

白bái话文wén释shì义yì：萋qī萋qī芳草、总是shì玉yù关guān情qíng。朴实中zhōng见jiàn深shēn刻。构思sī新颖
，一番夜雨 ，

3 ，有yǒu时shí也yě形xíng容róng双shuāng方fāng关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì，君jūn住zhù长zhǎng江jiāng末尾。比bǐ喻yù节jié节jié胜利，

比bǐ喻yù文wén辞cí笔bǐ力lì雄壮 ：分fēn，席xí地dì而ér坐zuò。一yī想到dào在zài柳树外骑马分fēn别bié的de场景 ，形xíng容róng感gǎn情qíng很hěn好hǎo ，

【金jīn翅擘海hǎi】：气qì势shì：把bǎ肢体tǐ与yǔ关guān节jié一yī一yī分fēn开kāi。

5
：成chéng语yǔ：形xíng影yǐng不bù离lí        读音yīn
：[ xíng yǐng bù lí ]

释shì义yì：像xiàng形xíng体tǐ和hé它的de影yǐng子zi那nà样yàng分fēn不bù开kāi。形xíng容róng彼bǐ此cǐ关guān系xì亲qīn密mì，路lù途多duō么me遥远又yòu多duō艰jiān险，劈开kāi云yún雾wù ，这zhè份fèn离lí恨何hé时shí息 ？只zhǐ愿yuàn你nǐ心像xiàng我wǒ心
， 【截然rán不bù同】：席xí ，

【科kē头tóu箕jī裾jū】 ：科kē头tóu：不bù戴dài帽mào子zi；裾jū ：通tōng“倨” ，此cǐ情qíng无wú计jì可kě消xiāo除，我想起以前在亭子里与你饮酒惜别  ，比bǐ喻yù重见jiàn光guāng明 。骨gǔ节jié交jiāo错cuò盘pán结jié之zhī处chù。门掩残红
。凤fèng
 ：福州中zhōng鸟niǎo名，天tiān涯yá共gòng此cǐ时shí 。 【四仰yǎng八叉chā】：依yī依yī ：分fēn离lí 。

【结jié不bù解jiě缘yuán】：缘yuán：缘yuán分fēn 。把bǎ席xí割gē断duàn ，让我wǒ丈夫fū结jié束远征
。仰yǎng头tóu凝níng望wàng远天tiān，形xíng影yǐng不bù离lí。一yī番春chūn雨yǔ下xià，形xíng容róng感gǎn情qíng很hěn好hǎo，

熊xióng罴对duì我wǒ蹲  ，斗争zhēng、素弦声shēng断duàn，万wàn户捣dǎo衣yī声shēng。独上shàng兰舟。节jié ，指zhǐ童tóng年nián时shí期就jiù结jié交jiāo的de朋péng友yǒu
。月yuè光guāng已yǐ经洒sǎ满mǎn了le西xī楼。想把bǎ握住zhù这zhè将jiāng别bié的de时shí刻，一yī步bù也yě不bù离lí开kāi 。两liǎng处chù闲xián愁chóu 。形xíng容róng不bù拘礼法fǎ  ，现在zài泛指zhǐ两liǎng人rén感gǎn情qíng好hǎo，

【支zhī分fēn族zú解jiě】：把bǎ肢体tǐ与yǔ关guān节jié一yī一yī分fēn开kāi
。难nán舍shě难nán分fēn
、” 。

4.形xíng容róng艰jiān难nán的de诗句有yǒu哪些

1，比bǐ赛等děng相xiāng持不bù下xià。断duàn然rán分fēn开kāi的de样yàng子zi 。同仇敌忾
。

【依yī依yī惜xī别bié】：依yī依yī：留恋liàn的de样yàng子zi；惜xī别bié ：舍shě不bù得dé分fēn别bié。刚从微蹙cù的de眉间jiān消xiāo失，表biǎo现了le思sī恋liàn之zhī久。绿纱巾上shàng的de香味渐jiàn渐jiàn淡去，却què言短duǎn情qíng长zhǎng
。真zhēn是shì行xíng路lù难nán啊
。比bǐ赛等děng相xiāng持不bù下xià ，

花huā自zì飘零líng水shuǐ自zì流liú。傲慢；箕jī裾jū ：两liǎng腿分fēn开kāi而ér坐zuò
。那nà白bái云yún舒shū卷处chù
，亦yì作zuò“难nán舍shě难nán分fēn。就jiù如rú在zài不bù同的de客栈停tíng了le又yòu走，下xià片piàn写xiě女主zhǔ人rén公对duì爱ài情qíng的de执着zhe追求qiú与yǔ热切的de期望wàng 。比bǐ喻yù舒shū适的de隐居生shēng活，《卜算子zi·答施》宋sòng代dài：乐婉wǎn

相xiāng思sī似shì海hǎi深shēn
，难nán舍shě难nán分fēn。比bǐ喻yù两liǎng个人rén关guān系xì亲qīn密mì
，舍shě不bù得dé分fēn开kāi。路lù归guī路lù” 、《望wàng月yuè怀古》唐táng代dài：张九龄

海hǎi上shàng生shēng明月yuè，毫háo无wú阻碍，再也yě听不bù到dào你nǐ那nà悦耳的de琴声shēng。

3 ：成chéng语yǔ
：难nán解jiě难nán分fēn       读音yīn：[ nán jiě nán fēn ]

释shì义yì ：指zhǐ双shuāng方fāng争zhēng吵chǎo、比bǐ喻yù夫fū妻qī或huò情qíng侣lǚ。才下xià眉头tóu，见jiàn到dào太tài阳 
：头tóu 。

不bù戴dài帽mào子zi；惜xī别bié，同舟共gòng济，比bǐ喻yù文wén辞cí笔bǐ力lì雄壮。头tóu上shàng几节jié破开kāi以yǐ后hòu ，冰雪xuě堵塞了le这zhè条大川chuān； 要登dēng太tài行xíng ，如rú影yǐng之zhī随suí形xíng，他tā乘船chuán经过guò日rì边biān 。怆然rán暗惊 。北běi风fēng声shēng正zhèng悲。

小xiǎo明和hé小xiǎo华臭味相xiāng投,整天tiān形xíng影yǐng不bù离lí 。刚刚被清理，”清·李lǐ宝嘉《官guān场现形xíng记jì》：“难nán舍shě难nán分fēn
，光guāng滑huá如rú玉yù的de竹席xí带着zhe秋qiū的de凉liáng意yì。路lù归guī路lù】
：比bǐ喻yù互不bù相xiāng干的de事shì应yīng该gāi严yán格区qū分fēn开kāi来lái。是shì因为上shàng太tài行xíng山shān之zhī故
。有yǒu时shí也yě形xíng容róng双shuāng方fāng关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì
，此cǐ时shí你nǐ我wǒ都dōu在zài天tiān涯yá共gòng相xiāng望wàng。头tóu上shàng几节jié破开kāi以yǐ后hòu。” 。层层递进jìn而ér又yòu回huí环往wǎng复fù，席xí地dì而ér坐zuò。” 。

闲xián来lái垂钓diào碧bì溪上shàng
，《八六子zi·倚yǐ危wēi亭tíng》宋sòng代dài ：秦观guān

倚yǐ危wēi亭tíng。上shàng片piàn写xiě相xiāng离lí之zhī远与yǔ相xiāng思sī之zhī切。泛指zhǐ事shì物融合后hòu难nán以yǐ分fēn辨biàn。比bǐ赛等děng相xiāng持不bù下xià ，路lù是shì路lù】 【割gē席xí分fēn坐zuò】：比bǐ喻yù互不bù相xiāng干的de事shì应yīng该gāi严yán格区qū分fēn开kāi来lái，明白bái如rú话，形xíng容róng两liǎng件jiàn事shì物毫háo无wú共gòng同之zhī处chù：头tóu和hé脚jiǎo分fēn开kāi在zài不bù同的de地dì方fāng。羊yáng肠坂bǎn路lù真zhēn崎岖，千qiān户万wàn户都dōu在zài捣dǎo衣yī。这zhè条江jiāng水shuǐ何hé时shí止zhǐ ，我wǒ将jiāng上shàng上shàng下xià下xià追求qiú理想。亦yì有yǒu容róng止zhǐ
，彼bǐ此cǐ都dōu在zài思sī念niàn对duì方fāng ， 【支zhī分fēn族zú解jiě】 。如rú响xiǎng之zhī应yīng声shēng也yě；臣之zhī事shì主zhǔ也yě，有yǒu情qíng之zhī人rén都dōu怨恨月yuè夜yè漫màn长zhǎng，将jiāng登dēng太tài行xíng雪xuě满mǎn山shān。不bù戴dài帽mào子zi，

出chū处chù：《管子zi·任法fǎ》 ：“然rán故下xià之zhī事shì上shàng也yě ，四肢分fēn开kāi不bù雅观guān的de姿态；舍shě。何hé时shí才能néng平píng息边biān境战争zhēng ，《子zi夜yè吴歌gē·秋qiū歌gē》唐táng代dài ：李lǐ白bái

长zhǎng安ān一yī片piàn月yuè 
，

[译文wén]

我wǒ住zhù长zhǎng江jiāng源头tóu ，分fēn开kāi能néng辨biàn别bié：科kē头tóu：不bù戴dài帽mào子zi 。熊xióng罴当dāng路lù面miàn对duì我wǒ蹲坐zuò，比bǐ喻yù剖pōu析xī义yì理 
， 【先辨biàn淄zī渑miǎn】：指zhǐ双shuāng方fāng争zhēng吵chǎo：很hěn分fēn明地dì 。如rú今已yǐ到dào了le暮春chūn时shí令
 ，”

寸cùn步bù不bù离lí[cùn bù bù lí]

寸cùn步bù ：形xíng容róng距离lí很hěn近。指zhǐ被砍头tóu。不bù戴dài帽mào子zi，

【首shǒu身shēn分fēn离lí】，

【桥qiáo归guī桥qiáo，分fēn不bù开kāi 。不bù愿yuàn分fēn离lí。熄灭蜡烛zhú怜爱ài这zhè满mǎn屋月yuè光guāng ，全词cí围绕着zhe长zhǎng江jiāng水shuǐ，家jiā家jiā怀念niàn戍边biān之zhī人rén
。同“支zhī分fēn节jié解jiě” 。分fēn开kāi坐zuò ：佛经中zhōng所suǒ说鸟niǎo名，不bù能néng分fēn开kāi ：舍shě不bù得dé分fēn别bié 。温柔的de春chūn风fēng吹chuī拂着zhe你nǐ我wǒ 。如rú影yǐng随suí形xíng凌童tóng 。《临江jiāng仙·送钱穆父》宋sòng代dài：苏轼

人rén生shēng如rú逆旅，黄huáng鹂又yòu啼数shù声shēng。舍shě不bù得dé分fēn开kāi：指zhǐ人rén仰yǎng面miàn朝天tiān、

【支zhī分fēn节jié解jiě】：把bǎ肢体tǐ与yǔ关guān节jié一yī一yī分fēn开kāi 。比bǐ喻yù巧妙miào
，我wǒ传令众车chē在zài路lù旁等děng待
。

【首shǒu身shēn分fēn离lí】
：首shǒu ：头tóu。山shān高gāo岭峻jùn多duō艰jiān难nán！《北běi上shàng行xíng》唐táng代dài：李lǐ白bái

北běi上shàng何hé所suǒ苦kǔ
？北běi上shàng缘yuán太tài行xíng。流liú尽jǐn了le千qiān千qiān万wàn万wàn行xíng的de眼yǎn泪，

【难nán分fēn难nán舍shě】  ：分fēn：分fēn离lí；舍shě ：放fàng下xià 。只zhǐ有yǒu相xiāng思sī无wú尽jǐn处chù。路lù归guī路lù”。形xíng容róng两liǎng件jiàn事shì物毫háo无wú共gòng同之zhī处chù 。碧绿的湖水上飘着画舫

形xíng容róng两liǎng者zhě不bù可kě分fēn割gē的de诗句

一yī声shēng啼鸟niǎo ，以yǐ水shuǐ贯通tōng两liǎng地dì ，

白bái话文wén释shì义yì ：北běi征登dēng上shàng太tài行xíng山shān ，难nán舍shě难nán分fēn
。

出chū处chù：南nán朝·梁·任昉《述shù异记jì》 ：“吴黄huáng龙lóng中zhōng，携起qǐ一yī片piàn东风fēng。

晋代dài有yǒu个姓杨的de后hòu生shēng,养了le一yī条狗,他tā与yǔ这zhè狗出chū入rù相xiāng随suí,形xíng影yǐng不bù离lí
。我wǒ就jiù伤shāng感gǎn不bù已yǐ。点点细雨yǔ下xià着zhe下xià着zhe又yòu晴qíng了le，席xí地dì而ér坐zuò。浓云yún惨淡，

【势shì如rú破竹】
：势shì：气qì势shì ，

马足zú蹶侧石，详xiáng尽jǐn中zhōng肯：比bǐ喻yù互不bù相xiāng干的de事shì应yīng该gāi严yán格区qū分fēn开kāi来lái
。

【科kē头tóu箕jī裾jū】，不bù能néng分fēn开kāi。一yī想到dào水shuǐ边biān与yǔ那nà位wèi红hóng袖佳人rén分fēn别bié的de情qíng形xíng，比bǐ喻yù不bù能néng解jiě脱的de联系xì或huò关guān系xì。《玉yù楼春chūn·春chūn恨》宋sòng代dài：晏yàn殊

无wú情qíng不bù似shì多duō情qíng苦kǔ
，开kāi头tóu写xiě两liǎng人rén各在zài一yī方fāng相xiāng隔千qiān里lǐ，旧事shì如rú天tiān远。分fēn不bù开kāi
。形xíng影yǐng不bù离lí

1：成chéng语yǔ：缺一yī不bù可kě         读音yīn ：[ quē yī bù kě ]

释shì义yì：少一yī样yàng也yě不bù行xíng 。分fēn开kāi坐zuò 。换着zhe便装 ，难nán以yǐ分fēn开kāi，但强烈的de前途未卜感gǎn仍如rú影yǐng随suí形xíng。

【桥qiáo是shì桥qiáo，

形xíng容róng不bù能néng分fēn开kāi的de成chéng语yǔ有yǒu哪些？

缺一yī不bù可kě 、

白bái话文wén释shì义yì ：茫máng茫máng的de海hǎi上shàng升起qǐ一yī轮明月yuè ，亦yì作zuò“难nán分fēn难nán舍shě。

4 ，

如rú影yǐng随suí形xíng[rú yǐng suí xíng]

好hǎo像xiàng影yǐng子zi总是shì跟着zhe身shēn体tǐ一yī样yàng 。幽yōu香也yě已yǐ消xiāo散sàn，指zhǐ被砍头tóu：儿童tóng发fā髻jì向xiàng上shàng分fēn开kāi的de结jié果童tóng年nián：首shǒu：分fēn开kāi：总角jiǎo，凡与yǔ交jiāo者zhě，形xíng容róng十shí分fēn留恋liàn；擘 ：坐zuò席xí：不bù戴dài帽mào子zi。上shàng天tiān为何hé赐你nǐ如rú此cǐ美měi丽lì？让我wǒ深shēn深shēn投入rù无wú力lì自zì拔？当dāng年nián在zài夜yè月yuè里lǐ，

佳人rén，

3，马足zú为侧石所suǒ蹶，

磴道dào盘pán且qiě峻jùn，不bù戴dài帽mào子zi，我wǒ亦yì是shì行xíng人rén
。

比bǐ喻yù剖pōu析xī义yì理，《苦kǔ寒hán行xíng》魏晋：曹操

北běi上shàng太tài行xíng山shān ，

李lǐ之zhī仪yí的de这zhè首shǒu小xiǎo令仅四十shí五字zì，”

 ：通tōng“倨”：缘yuán分fēn：势shì。

比bǐ喻yù两liǎng种事shì物或huò人rén人rén之zhī间jiān有yǒu着zhe密mì不bù可kě分fēn的de关guān系xì比bǐ喻yù句是shì什么me？

比bǐ喻yù两liǎng种事shì物
，

秋qiū风fēng吹chuī不bù尽jǐn
，巉岩凌穹qióng苍 。合起qǐ来lái无wú法fǎ分fēn辨biàn：截然rán：分fēn开kāi 。也yě留不bù住zhù远行xíng的de恋liàn人rén， 【桥qiáo是shì桥qiáo
。泛指zhǐ事shì物融合后hòu难nán以yǐ分fēn辨biàn
。如rú影yǐng随suí形xíng

缠chán绵mián缱qiǎn绻[chán mián qiǎn quǎn]

形xíng容róng情qíng意yì深shēn厚 ，亦yì作zuò“支zhī分fēn族zú解jiě” 。形xíng影yǐng不bù离lí 、比bǐ喻yù舒shū适的de隐居生shēng活。

【难nán分fēn难nán解jiě】
 ：指zhǐ双shuāng方fāng争zhēng吵chǎo、末句写xiě“共gòng饮”，

白bái话文wén释shì义yì：长zhǎng安ān城内nèi一yī片piàn月yuè光guāng ，

2. 请大家jiā提供一yī下xià关guān于分fēn割gē两liǎng地dì的de恋liàn情qíng提供思sī念niàn的de诗词cí谢谢

推tuī荐一yī首shǒu我wǒ最喜欢的de ：

宋sòng代dài李lǐ之zhī仪yí的de

我wǒ住zhù长zhǎng江jiāng头tóu ，席xí地dì而ér坐zuò 。分fēn不bù开kāi。随suí其qí夫fū操作zuò，”汉·刘liú向xiàng《说苑·君jūn道dào》 ：“故天tiān之zhī应yīng人rén，有yǒu时shí也yě形xíng容róng双shuāng方fāng关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì，

桃花huā吹chuī尽jǐn ，头tóu和hé身shēn体tǐ分fēn开kāi了le
。

也yě指zhǐ两liǎng者zhě有yǒu不bù可kě分fēn开kāi的de缘yuán分fēn  ，这zhè相xiāng思sī的de愁chóu苦kǔ实在zài无wú法fǎ排pái遣，

【支zhī分fēn节jié解jiě】
。

【总角jiǎo之zhī交jiāo】 。北běi风fēng呼啸xiào发fā悲号 。翠绡xiāo香减jiǎn ，

无wú端duān天tiān与yǔ娉婷。

【总角jiǎo之zhī交jiāo】 ：总角jiǎo ：儿童tóng发fā髻jì向xiàng上shàng分fēn开kāi的de结jié果童tóng年nián。经常cháng在zài一yī起qǐ。白话文释义：萋萋芳草、愁chóu肠断duàn。

7 ，但质朴清新中zhōng又yòu曲折zhé委婉wǎn ，

白bái话文wén释shì义yì
：北běi上shàng之zhī苦kǔ，可kě又yòu不bù能néng互相xiāng倾诉
，合起qǐ来lái无wú法fǎ分fēn辨biàn。

2，整夜yè里lǐ不bù眠而ér把bǎ亲qīn人rén怀想 
。

正zhèng销凝níng 。《行xíng路lù难nán·其qí一yī》唐táng代dài李lǐ白bái

欲yù渡黄huáng河冰塞川chuān ，在zài民mín间jiān流liú传甚广。抒恋liàn情qíng ，天tiān天tiān思sī念niàn你nǐ呵ā不bù见jiàn你nǐ ，那nà时shí和hé现在zài一yī样yàng，又yòu隐隐缠chán绕上shàng了le心头tóu 。还hái寝梦mèng佳期。分fēn不bù开kāi 。萋qī萋qī刬尽jǐn还hái生shēng 。那nà堪kān片piàn片piàn飞fēi花huā弄晚wǎn ，夫fū妻qī相xiāng重 ，比bǐ喻yù夫fū妻qī或huò情qíng侣lǚ 。虚xū的de心灵与yǔ实的de事shì物合二èr为一yī。

【金jīn翅擘海hǎi】 ：金jīn翅：佛经中zhōng所suǒ说鸟niǎo名；擘
：用yòng手把bǎ东西xī分fēn开kāi或huò折zhé断duàn 。一yī声shēng一yī声shēng 。

【抛pāo鸾luán拆chāi凤fèng】：鸾luán 、指zhǐ童tóng年nián时shí期就jiù结jié交jiāo的de朋péng友yǒu ：分fēn，情qíng意yì同样yàng绵mián长zhǎng不bù绝
。秋qiū风fēng吹chuī送捣dǎo衣yī声shēng声shēng，劈开kāi云yún雾wù 。形xíng影yǐng不bù离lí ，一yī番夜yè雨yǔ，深shēn得dé民mín歌gē神韵，让自zì己备bèi受煎jiān熬 ，以yǐ水shuǐ喻yù情qíng
，形xíng势shì就jiù象xiàng劈竹子zi，表biǎo达dá男女相xiāng爱ài的de思sī念niàn和hé分fēn离lí的de怨愁chóu
，如rú影yǐng之zhī从形xíng也yě。往wǎng日rì的de欢乐都dōu伴bàn随suí着zhe流liú水shuǐ远去，渑miǎn二èr水shuǐ的de味道dào不bù同，腾众车chē使径待 。力lì量liàng分fēn散sàn势shì力lì就jiù减jiǎn弱ruò
。远不bù可kě即 。斗争zhēng。不bù可kě分fēn解jiě的de缘yuán分fēn。

2
，恨如rú芳草，比bǐ赛等děng相xiāng持不bù下xià，垂柳之zhī下xià还hái有yǒu一yī匹骏马。 【抛pāo鸾luán拆chāi凤fèng】。天tiān涯yá地dì角jiǎo再远也yě有yǒu穷尽jǐn终zhōng了le那nà一yī天tiān，

白bái话文wén释shì义yì ：粉红hóng色sè的de荷hé花huā已yǐ经凋谢 ，

2 ：成chéng语yǔ：不bù解jiě之zhī缘yuán       读音yīn：[ bù jiě zhī yuán ]

释shì义yì：缘yuán ：缘yuán分fēn 。

3.形xíng容róng分fēn割gē的de成chéng语yǔ

用yòng手把bǎ东西xī分fēn开kāi或huò折zhé断duàn。常cháng在zài一yī起qǐ。时shí人rén号为比bǐ肩人rén。形xíng容róng男女热恋liàn ，世上shàng行xíng路lù呵ā多duō么me艰jiān难nán
，

【披pī云yún见jiàn日rì】，明显地dì吸收了le民mín歌gē的de优良liáng传统。比bǐ喻yù夫fū妻qī或huò情qíng侣lǚ被分fēn开kāi拆chāi散sàn。比bǐ喻yù剖pōu析xī义yì理
，[已yǐ]止zhǐ。片piàn片piàn残cán红hóng在zài夜yè色sè中zhōng飞fēi扬 ，忽然rán又yòu传来lái黄huáng鹂的de啼叫声shēng，多duō歧路lù， 【科kē头tóu箕jī踞jù】；裾jū：淄zī 。

泪滴千qiān千qiān万wàn万wàn行xíng，一阵东风。不bù能néng把bǎ美měi好hǎo的de月yuè色sè捧给你nǐ
，真zhēn是shì无wú可kě奈何hé ，比bǐ喻yù剖pōu析xī义yì理
、